Katharine McPhee’s very own “KMF Jewelry” line in the works