Video: Watch Katharine McPhee and ‘Waitress’ London cast rehearse numbers from the show